Öz:Brusellozda subklinik böbrek tutulumu nadir olmamasına rağmen akut böbrek yetmezliğine nadiren rastlanmaktadır. Makalemizde, daha önce bilinen bir hastalığı olmayan, brusellozun neden olduğu akut böbrek yetmezliği ile kliniğimizde yatan 85 yaşında erkek hasta sunulmuştur. Hastanın 20 gündür başlayan halsizlik, ateş, bulantı-kusma yakınması olmuş. Son 10 gündür de bacaklarda döküntüleri ortaya çıkmış. ‹drar miktarında azalma olmamış. Kliniğimize yatırılan hastaya bruselloz tanısı serolojik testlerle konuldu. Yapılan cilt biyopsisi lökositoklastik vaskülitle uyumlu geldi. Hastaya antibiyotik ve steroid tedavisi başlandı. Serum kreatinin değerleri tedricen düşme eğilimine girdi, döküntüler bir hafta içinde tamamen içinde düzeldi. Yatışının 15. gününde böbrek fonksiyon testleri ve idrar testleri normale döndü. Antibiyotik tedavisi altı haftaya tamamlandı. Endemik bölgelerde, brusellozun nadiren akut böbrek yetmezliğine yol açabileceği unutulmamalıdır.
Abstract:Although subclinical renal involvement in brucellosis is not rare, brucellosis is a rare cause of acute renal failure. Here, we present an uncommon case of Brucella-induced acute renal failure in a previously healthy 85-year-old male farmer. He was admitted with acute renal failure and vasculitic rash on his legs. He had a 20-day history of fever, malaise, anorexia, and vomiting, and a 10-day history of vasculitic rash on his legs. He had no history of reduced urine output in this period The diagnosis was established by serological tests. Skin biopsy was concordant with leucocytoclastic vasculitis. Steroid and antibiotherapy was started. The serum creatinine began to decrease slowly after starting the specific antibiotherapy. On day 15, the renal parameters and urinalysis returned to normal. Antibiotic therapy was continued for six weeks. Brucella infection must be considered as a rare cause of acute renal failure in endemic areas.
