Abstract:Çölyak hastalığı (ÇH), oto-immün kökenli, glutene karşı hassasiyet sonucu ince bağırsak mukozasında inflamasyon ve villüs atrofisi sonucu gelişen malabsorbsiyona bağlı olarak intestinal ve ekstraintestinal bulgularla karakterize bir hastalıktır. ÇH malignite ve böbrek yetmezliği gelişimi için önemli bir risk faktörüdür. ÇH olanlarda başta lenfoma ve gastrointestinal sistem tümörleri olmak üzere malignite sıklığı artmıştır. Makalemizde, kronik böbrek yetmezliği (KBY) tanısı ile izlenen, multipl miyeloma tanısı konulan ve ÇH saptanan 65 yaşında erkek hasta sunulmuştur. Olgumuz literatürde bildirilen ÇH’na eşlik eden ilk multipl miyelom olgusudur.
Abstract:Celiac disease (CD) is an autoimmune disorder induced by gluten intake in susceptible individuals, and characterized by intestinal and extraintestinal findings due to malabsorption caused by intestinal mucosa inflammation and villus atrophy. CD is an important risk factor for the development of malignancy including lymphoma and gastrointestinal tumors and renal failure. In this paper we present a 65 years old male patient with multiple myeloma, who was monitored for chronic renal failure (CRF) and diagnosed with CD. He is the first case with multiple myeloma associated with CD in the literature.
