"ARABULUCULUKTA TARAFSIZLIK İLKESİNİN GÖRÜNÜMÜ VE ETİK KURALLAR ÇERÇEVESİNDE DEĞERLENDİRİLMESİ "

Abstract

Öz:Arabuluculukta tarafsızlık ilkesi, arabuluculuk yönteminin en önemli esaslı unsurlarından biridir. Çünkü bu ilke olmadan, arabuluculuk sürecinin adil ve hakkaniyete uygun bir şekilde yürütülmesi ve bu süreç sonunda taraflarca ortak bir payda etrafında anlaşmaya varılıp, adil bir sonucun elde edilmesi mümkün değildir. Dolayısıyla tarafsızlık ilkesi, arabuluculuğun ayrılmaz bir parçasıdır. Bununla birlikte Batı hukuk sistemlerinde bu ilke, aynı zamanda soyut bir üst kavram olarak değerlendirildiği için, kapsamı içinde yer alması gereken unsurlar uzun yıllar tartışmaya konu olmuştur. Aslında tarafsızlık ilkesi, bir üst kavram olarak, arabuluculuk müzakereleri sırasında taraflar arasında ayırım gözetmeme, eşit davranma, adil olma ve menfaat çatışmasına girmeme gibi diğer alt kavramları da kapsamaktadır. Dolayısıyla bu üst kavram, altında yer alan diğer unsurlar ile birlikte bir bütünlük taşımaktadır. Tarafsızlık ilkesi, hukuk sistemleri içinde arabuluculuk usulünü kabul eden bütün ülkelerde ve ülkemizde arabulucuların uyması gereken etik kurallar içinde de yer almaktadır. Makalemizin konusu, bu ilkenin sadece çok küçük bir bölümüne temas ederek, meselenin uygulama açısından taşıdığı öneme dikkat çekmeyi amaçlamaktadır.

Öz:The principle of impartiality in mediation is one of the most important fundamental elements of mediation. Without this principle it is not possible to conduct the mediation process in a just and fair way and obtain a just result which will be reached by the mutual agreement of parties that meet on a common ground. Hence, the principle of impartiality is an inseparable part of mediation. Together with this, since this principle is evaluated as a higher abstract concept in western legal systems, the elements that should be included in its scope has become a subject of discussion for many years. In fact, the principle of neutrality, as a higher concept, also includes other sub-concepts such as non-discrimination, equal treatment, fairness and not engaging in conflict of interests during the mediation negotiations. Therefore, this upper concept has an integrity with the other elements under it.The principle of impartiality is among the codes of conduct which should be followed by mediators from countries that have accepted the mediation in their legal system including our country. This article aims to only touch a small part of this principle and actually bring the attention to the importance of this issue in terms of practice.