Malatya yerel basınında Suriyeli sığınmacılara yönelik haberlerin incelenmesi

Abstract

2011 yılında İçişleri Bakanlığı tarafından alınan karar uyarınca Türkiye’de kayıtlı olan Suriyelilere “geçici koruma statüsü” verilmiştir. Böylece onlara süre sınırı olmadan Türkiye’de kalma, zorla geri gönderilmeye karşı koruma ve acil ihtiyaçlara yanıt veren kabul düzenlemelere erişimi sağlayacak şekilde çeşitli yardım ve koruma imkânları sunulmuştur. Bütün bunlara rağmen Suriyeli sığınmacıların barınma, eğitim ve iş bulma gibi konulardaki sorunları dolayısıyla Türkiye’ye uyum problemleri her geçen gün artmaktadır (dw.com). Suriyelilerin Türkiye'de uzun vadede kalıcı olmaları sebebiyle Suriyelilerin Türk Toplumuna entegre edilmeleri için kapsamlı çalışmalar içine girilmesi gerekmektedir. Bilhassa medyanın kültürlerarası entegrasyonu destekleyici yayınlar yapması bu nokta önemli bir yere sahiptir. Bu çalışmanın amacı, Malatya Yerel Basını ölçeğinde Türkiye’de yaşayan Suriyeli sığınmacılara yönelik haberlerin ele alınış tarzını ortaya koymaktır. Çalışmada “içerik analizi” yöntem olarak kullanılmış ve 4 aylık süre içerisinde Malatya’da 2015 yılında basılan 4 farklı gazete incelenmiştir. İnceleme sırasında Suriyeli sığınmacılarla ilgili toplam 75 haber SPSS programı kullanılarak analiz edilmiştir.

In 2011, in accordance with the decision taken by the Interior Ministry "temporary protected status" was given to Syrians registered in Turkey. Thus, they were granted various opportunities of assistance and protection such as staying in Turkey without time limit, protection against being sent back, access to urgent needs and acceptance regulations. Despite all, due to such problems of Syrians as shelter, education and employment, their problems of adjusting to Turkey are increasing day by day. (dw.com) As Syrians will be permanent in Turkey in the long run, comprehensive efforts need to be done in order to integrate Syrians into Turkish Society. In particular, it is crucial that media have publications supporting intercultural integration. The aim of this study is to determine the handling of news towards Syrian refugees living in Turkey within the scale of Malatya Local Press. In the study "content analysis" method was used and 4 different newspapers published in Malatya were analysed within a 4-month period in 2015. In the research a total of 75 reports about the Syrian refugees were analysed by using SPSS software.