Özet:
Öz:Mitral kapak yetmezliğinde sol ventrikülden regürjite olan kanın sol atriumda superior pulmoner vene doğru yönlenmesi, sağ üst lobda lokalize pulmoner ödeme neden olabilir. Bu yazıda nefes darlığı, ortopne, öksürük yakınması ile başvurmuş, akciğer grafisinde sağ üst lobda lokalize pulmoner ödemi, ekokardiyografisinde mitral stenozun yanı sıra, mitral yetmezliği de olan 50 yaşındaki bir erkek hastayı sunuyoruz. İnfeksiyon lehine bir bulgusu olmayan hastanın akciğerindeki lokalize pulmoner ödem, kardiyak glikozid ve diüretik tedavisi ile iki günde kayboldu. Sağ akciğer üst lobdaki infiltrasyonun çok sayıda nedeni olabilir, ancak nadir görülen nedenlerinden biri bilinen veya açığa çıkmamış mitral yetmezliktir ve lokalize pulmoner ödem, diüretik tedaviye çok iyi yanıt verir.
Açıklama:
Öz (İngilizce):The cause of localized right upper lobe edema in mitral regurgitation is the distribution of blood from left ventricle to superior pulmonary vein via left atrium. We present a 50-year-old male patient with right upper lobe pulmonary edema, having mitral stenosis in addition to mitral regurgitation, applied with the complaint of severe dyspnea, orthopnea and cough. Having no finding of infection, pulmonary edema localized in the lung resolved completely with cardiac glycosid and diuretic treatment in two days. There are many causes of pulmonary infiltration localized in the right upper lobe but one of rare cause is known or unknown mitral regurgitation and localized pulmonary edema is recovered well with diuretic therapy.
