Öz:Giriş: Havada bulunan ve solunum yolu ile vücuda girerek allerjiye neden olan aeroallerjenler arasında bazı bitkilere ait polenler önemli yer tutmaktadır. Bunlar arasında Betulaceae familyasına ait Betula (birch - huş ağacı) polenleri de bulunmaktadır.Gereç ve Yöntem: Çalışmada, Türkiye'de Lanzoni/Burkard cihazı kullanılarak yapılan volümetrik veya Durham cihazı kullanılarak gravimetrik yöntemle gerçekleştirilen ve Betula polenlerine rastlanılan 51 farklı bölgedeki atmosferik polen araştırmasında huş ağacı polenlerinin aylık değişim ve yıllık görülme oranları ile Bursa ilinde 2012 yılında Betula polenlerinin 1 m3 havadaki günlük dağılımları araştırılmıştır. Ayrıca Avrupa'da ve ülkemizde gerçekleştirilen Betula polen duyarlılıkları hakkındaki çalışmalar da incelenerek değerlendirilmiştir. Bulgular: Atmosferik polen çalışmalarına göre huş ağacı polenleri birçok merkezde 3-5 ay boyunca havada tespit edilmişlerdir. En yoğun olarak görüldüğü aylar Mart-Nisan ayları olmuştur. Bursa ilinde 2012 yılında m3 havada toplam 454 adet huş ağacı poleni tespit edilmiştir. Huş ağacı ana polen sezonu 86 gün sürmüş, en yoğun olarak Mart ayında rastlanmıştır.Sonuç: Son yıllarda park, bahçe ve cadde kenarlarında dekoratif amaçlı ekiminin yaygın olarak yapılması ve fazla polen üretmesi nedeniyle Mart-Nisan ayları başta olmak üzere ilkbahar döneminde huş ağacı polenlerine karşı duyarlı olan bireylerde semptomların oluşabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. Ayrıca bu bireylerde bazı bitkisel kaynaklı besin allerjilerinin de (oral allerji sendromu) eşlik edebileceği unutulmamalıdır.
Abstract:Objective: Pollen grains belonging to some plants have an important place among aeroallergens that present in the air and cause allergies by entering the body via the respiratory tract. These include Betula (birch - birch tree) pollen belonging to the family of Betulaceae. Materials and Methods: In this study, we reviewed studies on the monthly variation and annual proportions of Betula pollen in 51 different regions in Turkey with the volumetric method using a Lanzoni/Burkard sampler or with the gravimetric method using a Durham sampler together with the daily distribution of Betula pollen in m3 air in Bursa province in 2012. Furthermore, the authors reviewed studies on Betula pollen sensitivities in Europe and our country.Results: According to the atmospheric pollen studies, Birch tree pollen was found in the air for 3-5 months at many centers. It was most intensely observed in March-April. A total of 454 birch pollens were found in m3 air in 2012 in Bursa. The birch tree main pollen season lasted 86 days and birch pollen grains were most intensely encountered in March.Conclusion: Symptoms can develop in people who are sensitive to birch tree pollen in the spring due to widespread planting for decorative purposes especially in parks and gardens and along the streets in recent years and the resultant production of large amounts of pollen, especially in April and May. In addition, it must not forgotten that some food allergies of vegetable origin (oral allergy syndrome) can be accompanied by pollen allergy in these individuals.
